2020年7月17日布隆迪颁布新《保险法典》，其中修改了受害者及其保险受益人赔偿计算方式，被视为是保险业一次重大改革。新法典的条款共569条，相比2014年472条更为细化。
从赔付计算标准来看，2014年法典规定：保险赔偿的计算由法官酌情决定，这直接导致相似案件判案不同，保险赔付标准无法统一，双方矛盾升级。此外，2014年以年收入为赔偿金计算标准，这对无法提供收入者十分不利。2020年新法典以国民生产总值计算赔偿金，统一了赔付标准。
从受益人范围来看，2014 年法典规定，对未成年人不进行赔付。2020 年法典则将未成年人和无民事行为能力人划为“无法证明收入”成年人。他们因此可以获得与成年人同等补偿。
从协商方式来看，新法典引入友好协商制度。这一制度主要针对民事责任范围内的机动车交通事故，增加这一规定旨在减轻受害人经济负担，避免冗长且开销巨大的审判，同时也可帮助受益人尽快获得赔偿。
从保险赔付标准看，针对第三方赔付，新法典规定仅需主治医师开具处方即可赔付。由于不同医生对伤情判定存在争议，新法典规定了伤情严重程度的量化指标，作为医生判断伤情严重程度的参考依据。
从医疗费用看，2014 年法典限制了受害者在私立医院的赔付，私立医院费用高额，但法典对于公立医院无法救治的情况却没有特殊规定。 2020 年新法典规定，当公立医院确无法救治受害者需转院私立医院时，保险公司必须全额报销。当医疗委员会判定患者需“医疗后送”，医疗费不能超出当地公立医院的封顶金额。当医疗委员会认为患者需要转送国外进行治疗时，委员会成员需包括保险公司的医疗顾问。另外，无论公立或私人医疗机构都需对道路交通事故受害者施救直至其无生命危险，受害人无需事先付款。
综上，新法案修订旨在寻求保险人、有权人、受益人以及保险公司间的平衡。同时新法案还积极引入互助保险公司和小额保险作为新法案的补充机制。
