中华人民共和国驻布隆迪共和国大使馆经济商务处

Bureau de l'Économie et du Commerce de l'Ambassade de la République Populaire de Chine en République du Burundi

首页>经贸新闻

来源: 类型:

布隆迪共和国银行宣布更新部分纸币

2019年5月2日星期四,布隆迪共和国银行行长宣布为提高货币质量、安全性和耐用性,布隆迪共和国银行发行了改良后的新纸币,分别为500、2000、5000和10000面值。500、2000、5000和10000面值的布隆迪法郎纸张质量和安全性得到了进一步改善。同时,他强调,新纸币的视觉效果与目前流通的货币几乎完全相同。

新版货币的板式进行了微调

500、2000、5000、10000面值新布郎纸币具有以下新特点:

1.使用耐用度更高的纸币以延长纸币寿命;

2.将带有非金属窗口的安全线嵌入纸币中,其上可显示一只牛犊的头和字母“BRB”,并在钞票倾斜时可快速移动。

新版货币同时做出以下改变:

1.在2000面值的菠萝上、5000面值的篓子上和10000面值的大鼓上,删除了印有BRB字样的浮凸文字,以使钞票在倾斜时的颜色变化效果更加明显。

2.在5000面值的篓子上和10000面值的大鼓上,当纸币倾斜时,一个移动的圆环就会替换目前流通纸币上的垂直条。

关于流通和兑换方案

行长向公众表示,在未来三个月内将实行“双流通”,即旧币或新币均可用于支付结算

他要求旧币持有者将其存入银行、小额信贷机构和邮局,无论他们是否持有银行账户,都可免费进行兑换。超过三个月的期限,500、2000、5000和10000面值的布隆迪法郎将只能在布隆迪共和国银行进行兑换,并且将减值5%。

行长还提醒公众,退出流通的旧纸币可一直在布隆迪共和国银行进行兑换,折扣为5%。


    在此,驻布隆迪使馆经商处提醒持有旧版布隆迪法郎纸币的中资企业和个体经商户,尽快将手中的纸币存入银行或兑换成新币。