来源： 类型：
Missions Essentielles
Le Bureau du Conseiller Economique et Commercial relevant du Ministère du Commerce (MOFCOM) est un organisme représentatif chargé des affaires commerciales et la coopération économique avec le Burundi.
Il fait partie intégrante de l’Ambassade de la République Populaire de Chine en République du Burundi.
Ses missons principales sont les suivantes:
1) Diffuser des informations telles que la stratégie chinoise du développement du commerce intérieur et extérieur et celle de la coopération économique et commerciale , les actualités économiques et commerciales ainsi que les lois et règlementations respectives.
2) Fournir des conseils et des services aux entreprises chinoises et burundaises, dans le but de promouvoir la coopération économique et commerciale bilatérale.
3) Mettre en contact étroit avec les administrations burundaises concernées, les organismes économiques et commerciaux, les ONGs et tous les milieux de la société civile burundaise, afin d’élargir la coopération économique et commerciale entre les deux pays.
4) Promouvoir l’exportation chinoise vers le Burundi, augmenter des flux
d’ investissement et de transferts de technologie bilatéraux.
5) Gérer et orienter des entreprises chinoises à investir ou s’installer au Burundi, assister et faciliter les entreprises chinoises non seulement lors de leurs participations aux salons ou négociations commerciales au Burundi, mais aussi dans toute autre sorte d’activités économiques et commerciales.
6) Assister les entreprises chinoises et burundaises qui ont l’intention d’investir réciproquement ou de faire du commerce, et les aider à effectuer des visites économiques et commerciales en Chine ou au Burundi.
Il fait partie intégrante de l’Ambassade de la République Populaire de Chine en République du Burundi.
Ses missons principales sont les suivantes:
1) Diffuser des informations telles que la stratégie chinoise du développement du commerce intérieur et extérieur et celle de la coopération économique et commerciale , les actualités économiques et commerciales ainsi que les lois et règlementations respectives.
2) Fournir des conseils et des services aux entreprises chinoises et burundaises, dans le but de promouvoir la coopération économique et commerciale bilatérale.
3) Mettre en contact étroit avec les administrations burundaises concernées, les organismes économiques et commerciaux, les ONGs et tous les milieux de la société civile burundaise, afin d’élargir la coopération économique et commerciale entre les deux pays.
4) Promouvoir l’exportation chinoise vers le Burundi, augmenter des flux
d’ investissement et de transferts de technologie bilatéraux.
5) Gérer et orienter des entreprises chinoises à investir ou s’installer au Burundi, assister et faciliter les entreprises chinoises non seulement lors de leurs participations aux salons ou négociations commerciales au Burundi, mais aussi dans toute autre sorte d’activités économiques et commerciales.
6) Assister les entreprises chinoises et burundaises qui ont l’intention d’investir réciproquement ou de faire du commerce, et les aider à effectuer des visites économiques et commerciales en Chine ou au Burundi.
